Sanan dieu soit loué käännös ranska-tanska

gudskelovNelsons sidste ord inden han døde var "Gudskelov, at jeg har gjort min pligt". Ses derniers mots furent: "Dieu soit loué, j'ai fait mon devoir". Jeg mener, at vi jo harmoniserer så mange ting i EU - vores fælles værdier, gudskelov! Je pense que nous harmonisons tant de choses au sein de l'Union européenne - dont nos valeurs communes, Dieu soit loué ! Gudskelov ikke mere vendt mod USA, men absolut i et samarbejde som en stadig stærkere - ofte afgjort mere selvstændig - partner, men også her er der sket særdeles meget. Plus contre les États-Unis, Dieu soit loué, mais à fond dans une coopération, en tant que partenaire puissant - parfois tout à fait autonome -, mais ici aussi, beaucoup de choses se sont passées.